読みにくい駅名なので、各社局で案内表記がそれぞれ異なる。地下鉄駅の案内は一般に平仮名表記(
なかもず駅)だが、正式には地下鉄駅も漢字表記であって、切符などに中百舌鳥駅と表記される。また、泉北高速鉄道線内の駅標示や車両の
方向幕などには「
中もず」と混ぜ書き表記されていることもある(
[外部リンク] 参照)。ちなみに、画数・字数ともに一番少ないのは漢字かな混ぜ書きの「中もず」である。
・ 南海高野線・泉北高速鉄道線の停車列車は
準急、各停のみ。泉北高速鉄道と直通する
区間急行も例外ではなく通過となる。この直通の区間急行は、
1987年の御堂筋線中百舌鳥延伸開通とほぼ同じ時期に南海がダイヤ改正をして初めて設定したものであるため、南海の客を御堂筋線に奪われないようにするために設定されたものだと言われているが、あくまで泉北線住民の堺東、難波方面への遠近分離ダイヤであり7時から8時台のラッシュ時に25本中4本しか区間急行は運行されていない。ただし、御堂筋線内の事故など何らかのトラブルで地下鉄の中百舌鳥駅が機能していない場合などは、
振り替え輸送対応として、南海が
急行を臨時停車させる措置を取ることもある。もっとも、準急、各停のみが停車する現在においても、ラッシュ時には地下鉄と南海・泉北高速との乗り換え客でホーム及び階段などが混雑する状況が続いており、転落などの危険性も高いためと、
三国ヶ丘駅と同じ理由などで同駅への急行停車(区間急行以上)は様々な理由が重なって実現していない。
